http://d.hatena.ne.jp/Hossy/20090920 に書いた通り、jdk をコンパイルする時に procfs が邪魔になります。 ezjail なら、/usr/local/etc/ezjail/NAME ファイルに procfs の設定があるので、 -export jail_NAME_procfs_enable="YES" +export jail_NAME_proc…